WESOŁYCH ŚWIĄT I UDANEGO NOWEGO ROKU

Drodzy Przyjaciele, Koledzy i Znajomi :-). Przed nami czas świąt, a to oznacza, że przyszedł moment na odrobinę spowolnienia od wszystkiego, co składa się na otaczającą nas codzienność. Przyszedł moment, aby skierować myśli w te obszary, które są przesycone zapachem świątecznych potraw i choinki, oraz pełnych uśmiechu rozmów przy wigilijnym stole.
Chcemy tym samym życzyć Wam wszystkim, spokojnych, zdrowych i przepełnionych rodzinną atmosferą Świąt Bożego Narodzenia :-). Mamy nadzieję, że będą to dni pełne wytchnienia od codziennych trosk, radości, a przy tym wzajemnego ciepła. Życzmy Wam również miłych (być może hobbystycznych) niespodzianek pod choinką, dużo uśmiechu oraz bliskości osób szczególnie dla Was ważnych. Wesołych Świąt :-).
W Nowym Roku zaś, życzymy realizacji marzeń, sukcesów zawodowych/naukowych, poradzenia sobie z tym wszystkim, co każdy z nas planujecie zrobić, a nie zawsze ma na to czas, oraz pełnej satysfakcji z życia rodzinnego. Patrząc na Nowy Rok przez pryzmat czysto rekonstrukcyjny, życzmy tego, abyśmy jako całe środowisko, mogli się dalej rekonstrukcyjnie rozwijać, potrafili znaleźć w różnego rodzaju sprawach wspólny język i aby pasja, która nas wszystkich połączyła, dalej dawała tak wiele radości. A więc zdrowia, szczęścia i stabilizacji, AA7 życzy !!! :-). Serdecznie pozdrawiamy :-).

KS2018_2

As the Holiday Season is upon us, we would like to take this occasion to wish you all a merry Christmas! May peace, joy, love and happiness never leave you during the upcoming Holidays, letting you rest from all the worries and concerns in a warm, family atmosphere, giving new strength to face everyday challenges.
All the best from SRH AA7 .
May the New Year bring you success in your everyday life, allowing you to achieve your goals and letting your dreams come true. Above all, however, may the bonding us passion for history bring you nothing else but joy and satisfaction. Have a brilliant New year’s Eve and see you next year! SRH AA7 .

Zu der immer näher kommenden Weihnachtszeit möchten wir euch allen ein frohes und besinnliches Winterfest wünschen! Möge Freude, Frieden und Glück eure Weihnachtsfeiertage erfüllen. Sei euch die Zeit zur Entspannung und Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge im Kreise eurer Liebsten. Erforderliche Kraft für das ganze kommende Jahr wünscht SRH AA7 .
Für das kommende neue Jahr wünschen wir euch Gelingen und Glück in allen Bereichen und Lebenslagen, vor allem aber Zufriedenheit und Freude mit unserer historischen Leidenschaft, die uns einigt!
Zu Jahreswende ein schönes Silvesterfest und wir sehen uns im neuen Jahr wieder! SRH AA7 .

La saison des fêtes arrive et nous voudrions vous souhaiter un Joyeux Noël !
Puissent la paix, la joie et le bonheur vous accompagner durant ces vacances, loin des inquiétudes et du stress et entourés de votre famille qui vous donnera la force d’affronter les défis quotidiens. SRH AA7 vous souhaite le meilleur .
Puisse le Nouvel An vous apporter du succès dans votre vie quotidienne, vous permettre d’accomplir vos objectifs et réaliser vos rêves. Mais avant tout, que cette passion pour l’Histoire qui nous unit, ne vous apporte rien d’autre que du plaisir et de la joie. Nous vous souhaitons un très bon réveillon du Nouvel An et à l’année prochaine ! SRH AA7 .

KS2018_1